يفتح في علامة تبويب جديدة
صفحة غلاف مصورة لإقرارات الجمارك

وصف البضائع في الجمارك: معلومات إلزامية لإقرارات جمركية صحيحة

يتطلب الوصف الجمركي المتوافق مع القانون اسمًا فنيًا ووصفيًا دون أي إضافات إعلانية، بالإضافة إلى معلومات عن المادة، والاستخدام المقصود، والكمية أو الوزن، وقيمة الفاتورة، والمنشأ، ورقم التعريفة الجمركية المناسب. في حال نقص أي من هذه المعلومات أو غموضها، تحدث استفسارات جمركية، وتأخيرات، وتكاليف إضافية أثناء التخليص الجمركي بشكل متكرر.


باختصار:

  • يجب أن يكون الوصف الدقيق للبضائع في الجمارك كاملاً وتقنياً وتصنيفياً، دون استخدام مصطلحات إعلانية أو كلمات عامة.
  • يعتمد رقم التعريفة الجمركية الصحيح على المادة والوظيفة والمقارنة مع التصنيفات السابقة لتجنب الرسوم غير الصحيحة.
  • بالإضافة إلى سعر الشراء، فإن تكاليف الشحن والتأمين والخدمات غير الملموسة ضرورية أيضًا للقيمة الجمركية في حالة بعض الواردات.
  • بالنسبة لشهادات المنشأ التفضيلية، يلزم تقديم إقرارات من الموردين تثبت منشأ المنتجات الوسيطة ويجب التحقق منها.
  • تساعد منصات الشحن الرقمية على التحقق التلقائي من الامتثال لجميع المتطلبات قبل الإعلان الجمركي وتجنب الأخطاء.

باقة دولية
paket-international.com
تبسيط وأتمتة التخليص الجمركي
تجمع شركة باكيت إنترناشونال بين خدمات الشحن والطرود والجمارك لتوفير تتبع شفاف للشحنات وتخليص جمركي تلقائي دون تدخل يدوي.

عرض عمليات الشحن

Inhaltsverzeichnis

معلومات تفصيلية إلزامية وتكميلية: ما يجب تضمينه في وصف المنتج

يجب أن يحدد وصف المنتج السلع بوضوح، لا أن يبيعها. لا مكان لمصطلحات مثل "جودة عالية" أو "جودة ممتازة" في البيان الجمركي، لأنها لا تُضيف شيئًا إلى التصنيف، بل تبدو مثيرة للريبة أكثر من كونها موثوقة أثناء عمليات التفتيش.

ينبغي تضمين المعلومات التالية في وصف كل منتج:

  • وصف المنتج الكامل بدون المصطلحات التسويقية، على سبيل المثال "جاكيت رجالي مصنوع من البوليستر، مبطن" بدلاً من "جاكيت أنيق فاخر".
  • مواصفات المواد كمكون رئيسي، على سبيل المثال القطن أو "الهيكل مصنوع من الألومنيوم، والأجزاء الداخلية مصنوعة من البلاستيك".
  • الاستخدام المقصود، إذا كان يؤثر على التصنيف، على سبيل المثال "قطعة غيار للمضخات الصناعية" بدلاً من مجرد "قطعة معدنية".
  • معلومات عن المعالجة أو التشطيب، مثل "مطلي" أو "مجلفن" أو "مجمع مسبقًا"
  • الكمية، والوزن الصافي، والوزن الإجمالي، ووحدة القياس المناسبة لكل بند من بنود التعريفة الجمركية

بالنسبة للأصناف المتعددة، يُنصح بإدراج كل صنف على حدة، مع ذكر الكمية والقيمة والرجوع إلى المستندات. كما يتطلب نظام ATLAS مواصفات محددة لحقول بيانات التصدير: يجب أن يستوفي وصف البضائع متطلبات معينة فيما يتعلق باللغة والطول. وفقًا لـ ورقة معلومات حول الإهلاك عبر الإنترنت التسجيل الإلكتروني إلزامي للصادرات التي تتطلب تصريحًا، مع وجود رموز محددة لكل نوع من البضائع. يوضح دليلنا تفاصيل العنوان الإضافية التي يجب تضمينها في التسجيل. المساهمة في معالجة بيانات الجمارك.

رقم التعريفة الجمركية (رمز النظام المنسق/رمز السلعة): كيفية تحديد الرقم الصحيح

يتألف رقم التعريفة الجمركية، المعروف أيضاً برمز السلعة أو رمز النظام المنسق، من رمز دولي منسق يتم تحديده بشكل أدق من خلال التعديلات الوطنية. ويحدد هذا الرقم معدل الرسوم الجمركية المطبقة، وما إذا كانت هناك قيود على الاستيراد، وكيفية تسجيل البضائع في إحصاءات التجارة الخارجية. وقد يؤدي التصنيف غير الصحيح إلى مبالغ رسوم جمركية غير صحيحة، وبالتالي إلى دفعات متأخرة أو غرامات.

إليك كيفية المضي قدماً عملياً في عملية التصنيف:

  1. أولاً، تحقق من فهرس الكلمات الرئيسية للتعريفة الجمركية وفقًا للمادة الرئيسية أو الوظيفة الرئيسية للسلع.
  2. استخدم التعريفة الجمركية الإلكترونية EZT-Online للتحقق من الموقع الذي تم العثور عليه وتحديد الرقم الكامل المكون من أحد عشر رقمًا.
  3. قم بتطبيق قواعد التصنيف العامة: المادة قبل الوظيفة، والموقع الأكثر تحديدًا قبل الموقع العام، وفي حالة الشك، الرقم الأعلى.
  4. قارن تصنيفك مع التسجيلات السابقة لنفس نوع السلع لتحديد أي اختلافات في وقت مبكر.
  5. قم بتوثيق الأساس الذي استندت إليه في قرارك، مثل أوراق البيانات الفنية أو معلومات المورد، وذلك تحسباً لعمليات التدقيق اللاحقة المحتملة.

تحدث أخطاء التصنيف الشائعة مع السلع المصنوعة من مواد متعددة، والمجموعات، وقطع الغيار، والتي يمكن تصنيفها بشكل مختلف تبعًا لاستخدامها المقصود. على سبيل المثال، لا يُصنَّف غلاف بلاستيكي يحتوي على مكونات إلكترونية وفقًا لمادة الغلاف، بل وفقًا لوظيفة الجهاز ككل. يوفر دليل استكمال بيانات IZA (رابطة التجارة الدولية) أمثلة عملية لأوصاف المنتجات، ويُحيل إلى EZT-Online لتحديد الرمز الصحيح.

لا ينبغي للشركات التي تُطلق فئات منتجات جديدة بانتظام أن تترك تصنيفها للصدفة. فعملية التحقق المنظمة، التي تتضمن مقارنة المستندات، تمنع بقاء رقم مُخصص بشكل خاطئ دون تغيير لسنوات. لقد جمعنا نصائح عملية للتحقق السريع من رموز السلع في [مستندنا/دليلنا/إلخ]. دليل أخطاء رمز النظام المنسق تم تجميعها، ويمكن الاطلاع عليها أيضًا في صفحة موضوعنا حول تحديد رقم التعريفة الجمركية.

عملية منظمة للتحقق من رموز النظام المنسق

القيمة الجمركية: ما هي المعلومات التي تطلبها الجمارك وكيف يتم تحديد قيمة البضائع

تُشكّل القيمة الجمركية أساس حساب رسوم الاستيراد، والطريقة الرئيسية لذلك هي قيمة الصفقة، أي السعر المدفوع فعلياً أو المستحق دفعه مقابل البضائع. ووفقاً لإجراءات الإقرارات الجمركية، يجب الإقرار بالقيمة الجمركية لبعض الواردات باستخدام النموذج DV1، مع إرفاق المستندات الداعمة التي تثبت القيمة بشكل قاطع.

يجب أن تكون المستندات التالية متاحة بسهولة عند تقديم البيان الجمركي:

  • فاتورة تجارية تتضمن تفاصيل كاملة عن الصنف والعملة
  • اتفاقية الشراء أو تأكيد الطلب، إذا لم تثبت الفاتورة وحدها القيمة بشكل واضح
  • فواتير الشحن وشهادات التأمين، حيث تضاف هذه التكاليف إلى القيمة الجمركية حسب شروط التسليم.
  • إثبات رسوم الترخيص أو المدفوعات الأخرى المرتبطة بالسلع

يُشترط وجود DV1 لبعض عمليات الاستيراد.تنصّ الإجراءات الرسمية لإعلان القيمة الجمركية على ذلك، مع استثناءات للشحنات منخفضة القيمة، على سبيل المثال. عمليًا، هذا يعني أن اشتراط تقديم إعلان قيمة جمركية رسمي بالإضافة إلى الإعلان الجمركي نفسه يعتمد على قيمة الاستيراد.

غالباً ما يتم التقليل من القيمة الجمركية للخدمات الرقمية. وتنظم المادة 71 من قانون الجمارك للاتحاد الأوروبي عملية إسناد خدمات التطوير والتراخيص والأصول غير الملموسة المماثلة إلى القيمة الجمركية، و حكم محكمة العدل الأوروبية بشأن المادة 71 من القانون التجاري الموحد تم التأكيد على إمكانية إضافة القيمة الاقتصادية للبرمجيات إلى القيمة الجمركية إذا كانت جزءًا من البضائع المستوردة. لذا، يُنصح أي شخص يستورد آلات مزودة ببرمجيات تحكم متكاملة بالتأكد من هذه النقطة مع مورده مسبقًا. نشرح بالتفصيل كيفية حساب القيمة الجمركية خطوة بخطوة عمليًا على صفحتنا الخاصة بـ... التقييم الجمركي.

مكونات الآلات والبرمجيات بالقيمة الجمركية

المنشأ، والشهادات التفضيلية، وإقرارات المورد: ما يجب أن يتضمنه وصف المنتج بشأنها

يُحدد منشأ السلعة ما إذا كانت الرسوم الجمركية المخفّضة أو القياسية سارية، ويُفرّق بين المنشأ التفضيلي وغير التفضيلي. يُخوّل المنشأ التفضيلي المشتري تخفيضات أو إعفاءات جمركية بموجب الاتفاقيات التجارية، بينما لا يكون للمنشأ غير التفضيلي سوى أهمية إحصائية أو متعلقة بالسياسة التجارية، على سبيل المثال، فيما يخص تدابير مكافحة الإغراق.

توجد متطلبات رسمية محددة لإثبات المنشأ التفضيلي:

  • تُثبت إقرارات الموردين المنشأ التفضيلي للمنتجات الوسيطة؛ وصياغتها إلزامية وفقًا للمعلومات الأساسية الواردة في إقرارات الموردين.
  • تغطي إقرارات الموردين طويلة الأجل فترة زمنية محددة وتحل محل الإقرارات الفردية المتكررة لنفس نوع البضائع.
  • ينبغي أن تكون العلاقة الواضحة بين إقرار المورد والبضائع المسلمة قابلة للتتبع.
  • بالنسبة لشهادة حركة EUR.1 الرسمية، ينطبق ما يلي: إذا تم استخدام مصطلحات جماعية في الوصف، فيجب أن تحتوي وثيقة العمل المرجعية على العناصر المحددة، كما هو مذكور في تعليمات التقدم بطلب للحصول على EUR.1.

تسمح قواعد التراكم، بموجب اتفاقيات معينة، بمعاملة المواد الواردة من الدول الشريكة على أنها منشؤها الأصلي، وذلك وفقًا لما هو منصوص عليه في البيان الجمركي. ويجب أن ينعكس هذا أيضًا في وصف البضائع، على سبيل المثال، بالإشارة إلى بيان المورد ذي الصلة. يجب أن يتطابق وصف البضائع في البيان الجمركي مع المعلومات الواردة في الفاتورة التجارية وإشعار التسليم وبيان المورد في المحتوى؛ فإذا اختلفت الصياغة، فقد ينشأ تناقض سريعًا، حتى لو كانت البضائع نفسها صحيحة.

أمثلة عملية على الصياغة ونماذج لأوصاف المنتجات المتوافقة مع القوانين

يتضمن وصف المنتج المنظم الاسم والمادة والمعالجة والاستخدام المقصود والكمية وإشارة إلى الفاتورة. ويمكن تطبيق هذا الهيكل مباشرة على مجموعات المنتجات المختلفة.

  1. المنسوجاتتيشيرت رجالي، قطن 100%، مطبوع، جاهز، حوالي 500 قطعة، انظر الفاتورة المرفقة.
  2. إلكترونيات"مزود طاقة لأجهزة الكمبيوتر المحمولة، جهد الإدخال من 100 إلى 240 فولت، غلاف بلاستيكي، جديد، حوالي 200 قطعة، انظر الفاتورة المرفقة"
  3. مكونات الآلة"محامل بديلة لمضخة صناعية من النوع XY، مصنوعة من الفولاذ المقوى، غير مجمعة، حوالي 50 قطعة، انظر إشعار التسليم ذي الصلة"
  4. عينة بدون قيمة تجارية"عينات من القماش، 100% بوليستر، بدون قيمة تجارية، لأغراض الاختبار، قطعتان وزن كل منهما 0,1 كجم"

نصيحة احترافية: قم بتخزين أوصاف المنتجات المتكررة كنص قياسي في نظام تخطيط موارد المؤسسات (ERP) أو نظام المتجر الخاص بك، واحتفظ بسجل الإصدارات حتى لا تضيع التغييرات التي تطرأ على المواد أو عمليات التصنيع.

في حال استخدام مصطلح جامع، مثل "قطع غيار متنوعة"، يجب أن تتضمن وثيقة تجارية مرجعية قائمةً بالعناصر الفردية مع كميتها وقيمتها؛ وإلا، يُعتبر البيان غير مكتمل. قبل تقديم البيان إلى شركة ATLAS أو شركة الشحن، يُنصح باتباع قائمة مراجعة مختصرة: هل يتطابق الوصف مع الفاتورة؟ هل تم تحديد المادة؟ هل يتطابق رقم التعريفة الجمركية مع الوصف؟ هل تم تسجيل الكمية بالوحدة الصحيحة؟ تشرح مقالتنا حول [الموضوع مفقود في النص الأصلي] كيف تُكمّل الفواتير المبدئية هذه المعلومات لشحنات العينات أو عمليات التسليم المجانية. فاتورة مبدئية في الجمارك.

الأخطاء الشائعة، واستفسارات الجمارك، وكيفية تجنبها

تتشابه الأخطاء الأكثر شيوعًا في أوصاف المنتجات بشكلٍ لافت للنظر، وهي: استخدام مصطلحات عامة جدًا مثل "قطع غيار" أو "ملحقات"، ونقص مواصفات المواد، وأرقام التعريفة الجمركية غير الصحيحة أو القديمة، ونقص معلومات المنشأ للشحنات ذات الأولوية. أيٌّ من هذه الأخطاء قد يؤدي إلى رفض الشحنة لإخضاعها للفحص اليدوي.

  • تؤدي الأوصاف غير الدقيقة إلى استفسارات لأن الجمارك لا تستطيع تصنيف البضائع بشكل واضح.
  • تعتبر المعلومات المادية المتناقضة بين الفاتورة والبيان الجمركي بمثابة تناقض وتؤدي إلى تأخير التخليص الجمركي.
  • غالباً ما تتسبب المعلومات المفقودة عن الوزن أو وحدات القياس غير الصحيحة في عمليات إعادة ضبط تلقائية في خدمات الطرود والشحن السريع.

بحسب الأسئلة الشائعة حول الشحنات، فإنّ عدم اكتمال سجلات البيانات الإلكترونية للشحنات البريدية وشحنات شركات التوصيل يؤدي في كثير من الأحيان إلى إحالتها إلى الجمارك. وتساهم القوالب القياسية ذات الحقول الإلزامية، وعمليات التحقق التلقائي من صحة البيانات قبل الشحن، ومستودع مركزي للفواتير وإقرارات الموردين، في خفض معدل هذا الخطأ بشكل ملحوظ.

نصيحة احترافية: تحقق بانتظام من قياسات الوزن باستخدام أدوات معايرة. موازين الطرود تحقق جيدًا، لأن التباينات في الوزن من بين أكثر الأسباب شيوعًا لاستفسارات الجمارك بشأن شحنات الطرود.

كيف تُسهّل منصة الشحن والجمارك إنشاء أوصاف المنتجات الصحيحة

بالنسبة للشركات التي تشحن منتجاتها دوليًا بانتظام، تُعدّ المنصة التي تتحقق تلقائيًا من بيانات المنتج قبل مغادرة الشحنة للمستودع خيارًا مُجديًا. تتوفر منصات تجمع بين حساب تكلفة الشحن والرسوم الجمركية، وإدارة المستندات، والتخليص الجمركي الآلي في لوحة تحكم مركزية، ما يُمكّن من اكتشاف الأخطاء في وصف المنتج قبل الشحن وليس فقط عند الجمارك.

وعلى وجه التحديد، تقوم هذه المنصات بالمهام التالية:

  • التحقق من صحة الحقول الإلزامية: المادة، والكمية، والوزن قبل الإرسال
  • اقتراحات لأرقام التعريفة الجمركية المناسبة بناءً على وصف المنتج المدخل
  • مخزن مركزي للفواتير وإقرارات الموردين والوثائق الجمركية
  • نقل البيانات الجمركية تلقائياً دون إدخال يدوي ثانٍ

يستفيد أكثر من غيرهم أولئك الذين يشحنون طروداً متعددة إلى الخارج أسبوعياً، لأن كل وصف غير صحيح للمنتج يكلف وقتاً يتضاعف مع مرور الوقت. زولابويكلونج يوضح هذا كيف تؤثر هذه العملية تحديداً على حجم شحناتك؛ من المفيد إلقاء نظرة قبل أن تمر شحنتك التالية عبر الجمارك.

الأسئلة الشائعة

ما هو اختصار رقم التعريفة الجمركية؟

يُشار عادةً إلى رقم التعريفة الجمركية برمز السلعة أو رمز النظام المنسق، وهو مشتق من النظام الدولي المنسق. في ألمانيا، يُستخدم عادةً الرمز الوطني المكون من أحد عشر رقمًا من نظام EZT-Online.

ما هو إقرار المورد للبضائع ذات المنشأ التفضيلي؟

يُقرّ إقرار المورّد بأنّ المنتج الأولي يستوفي متطلبات المنشأ التفضيلي. ويمكن إصداره كإقرار منفرد أو كإقرار طويل الأجل من المورّد لفترة محددة، ويكون النصّ المُحدّد فيه مُلزماً.

كيف تحدد الجمارك قيمة البضائع؟

تحدد الجمارك القيمة الجمركية بناءً على قيمة الصفقة، أي السعر الفعلي المدفوع وفقًا للفاتورة. وبحسب شروط التسليم، تُضاف رسوم الشحن والتأمين وبعض رسوم التراخيص أو الخدمات غير الملموسة وفقًا للمادة 71 من قانون الجمارك الموحد.

ما هي المعلومات التي يجب عليّ الإفصاح عنها للجمارك؟

يتطلب البيان الجمركي على الأقل وصفًا دقيقًا للبضائع، ومادتها، وكميتها، ووزنها، وقيمة الفاتورة، ورقم التعريفة الجمركية، ومعلومات عن منشأ البضائع. وإذا كانت هذه المعلومات مفقودة أو عامة جدًا، فإنها غالبًا ما تؤدي إلى استفسارات أثناء التخليص الجمركي.

تضخم

Empfehlungen

طلب تحليل التصدير

اتصل بنا الآن!

+49 (0) 341 -249 691 84

لا يمكن قراءة بيانات النموذج المنشورة.

اتصل بنا الآن!

+49 (0) 341 -249 691 84